ハイパーホテルズホームページは、2010年7月25日をもって終了いたしました。 これまで当ホームページをご利用頂きありがとうございました。 今後は「ホテルルイズ」「アルファホテル青森」2つのホームページから ご利用いただけます。こちらもぜひご利用くださいませ。

ホテルルイズ 　 URL：　http://www.hotel-ruiz.jp/

ハイパーホテル青森⇒アルファホテル青森 （7月25日より新運営会社により 「アルファホテル青森」として営業いたしております。）　 URL：　http://www.alpha-hotel.jp/